Le mercredi 20/05/2026 - 20h - 21g30
Poésie lue en persan par Mahtab Ghorbani, poétesse et romancière iranienne réfugiée en France ; lecture en français par Julian Paillassa.
A 19h, petite restauration possible : petites ou grandes assiettes de mezze et fromages et/ou charcuterie (8 €/15 €). A réserver sur ccvillejuif@gmail.com
Publié en contre-jour d'une actualité marquée par la violence et des heures troubles qui dépassent les frontières de l'Iran, l'anthologie de poésie persane "Sous les cyprès en pleurs", est le cri mêlé de douleur et de résistance de quarante voix iraniennes s'élevant en défense de la vie et de la liberté. Nés de l'urgence impérieuse de refuser l'arbitraire, la censure et le spectre funeste de l'horreur, les poèmes qui composent ce recueil trouvent dans la dignité et dans l'hommage symbolique, une force évocatrice et une beauté déchirante qui viennent sculpter l'espoir.
Réfugiée politique en France depuis 2018, Mahtab Ghorbani est une poétesse et romancière née à Téhéran Elle a publié quatre livres en persan, tous interdits en Iran, ainsi que deux recueils de poèmes en français : Mille vies inachevées (Les éditions du net, 2021) et Aucune main n’exécutera notre liberté (maelstrÖm reEvolution, 2026). Fervente défenseuse des droits de l’homme, Mahtab Ghorbani a été arrêtée et emprisonnée à plusieurs reprises en raison de ses activités en Iran.